译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng),屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠(chong)啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
您的士兵(bing)都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
其一
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
遥(yao)想远方的你,当月(yue)夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
都与尘土黄沙伴随到老。
黄昏余晖之下,厅堂前(qian)面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
播撒百谷的种子,
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
皆:都。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
① 因循:不振作之意。