译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长(chang)吁短叹。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起(qi)滔天波澜。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那(na)边看。天亮就拿起扫帚打(da)扫金殿尘(chen)埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着(zhuo)金山,金山上(shang)有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
有一个医生,自称擅长外科(ke)。有一个副将(jiang)从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
89、应:感应。
2、旧:旧日的,原来的。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
匹夫:普通人。