译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回(hui)来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
京城道路上,白雪撒如盐(yan)。
蟀仿佛在替我低声诉说。
(二)
现在我才回想(xiang)起江南的好处来,当时年少风流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
感受到君心就(jiu)如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因(yin)游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
③两三航:两三只船。
了:了结,完结。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
12.绝:断。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
败絮:破败的棉絮。