译文
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京(jing),东胡安庆绪奔走河北死守(shou)邺城,史(shi)思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国(guo),宠惧后(hou)宫张良娣,致使纲(gang)纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
宏图霸业(ye)今已不再,我也只好骑马归营。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
违背准绳而改从错误。
皇上确是中兴国家(jia)的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
空林饿虎白昼也要出来咬人。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
其:他的,代词。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”