译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心(xin)肝都要断绝了。
夜空(kong)中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时(shi)身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪(zong)影。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我想到草木(mu)已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑦栊:窗。
③景:影。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。