译文
无端地嫁(jia)了个做高官的丈夫(fu),不恋温暖香衾只想去上早朝。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我难道是(shi)因为文章而著名吗?年老病多也应该休(xiu)官了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我沮(ju)丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人(ren)。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
曹将(jiang)军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
8.朝:早上
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑶一麾(huī):旌旗。
88、时:时世。
涵空:指水映天空。
忠:忠诚。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑷梅花早:梅花早开。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”