译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊(diao)屈原。屈原是楚国的贤能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
昔日石人何在,空余荒草野径。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土(tu)地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难(nan)而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣(sheng)吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
不管风吹浪打却依然存在。
注释
给(jǐ己),供给。
25. 辄:就。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
耆:古称六十岁。
濑(lài):水流沙石上为濑。
21、美:美好的素质。