译文
在治水的(de)日子里,他三过家门而(er)不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下(xia)人民恢复了男耕女织的太平生活。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀(sha)敌作补偿。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明(ming)月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊(a)。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑥判得:心甘情愿地。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。