译文
人(ren)生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
魂魄归来吧!
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
铸有狻猊(ni)提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪(lang)一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐(jian)渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲(qu),也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养(yang)着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
者:代词。可以译为“的人”
⑥散:一作“衬”,送。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑺行计:出行的打算。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。