译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
占尽了从小溪吹来的轻(qing)风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
霍光(guang)为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出(chu),停顿(dun)、前进有固定的地(di)方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙(zhe)东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
(57)睨:斜视。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑹织:编织,指编织鸡笼。