译文
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
山野的老人(ren)来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春(chun)藕共香。生菜(cai)又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰(bing)天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样(yang)平齐。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使(shi)唤。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
一旦春天消逝,少女(nv)也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
“魂啊回来吧!
注释
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑫长是,经常是。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
乃左手持卮:古代饮酒用器具