译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
解开缆绳你就(jiu)迅速远去,遥望着你我(wo)还久久伫立。
这里的欢乐说不尽。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
今晚上少(shao)妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我居住在合肥(fei)南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有(you)柳树(shu),在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因(yin)此创作此词,来抒发客居在外的感受。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候(hou)一样。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到(dao)了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
⑥花径:长满花草的小路
④乾坤:天地。
④遁:逃走。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。