译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
心中想要断绝这(zhe)些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷(men),管它价钱是十千(qian)还是八千。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
何不利用盛时扬弃秽政(zheng),为何还不改变这些法度?
我年轻时因考进士寄居京城,因而(er)有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟(gen)从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
不是今年才这样,
不必在往事沉溺中低吟。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
何时才能枝叶(ye)参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。