译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我愿在南野际开垦荒地,保持着(zhuo)拙朴性归耕田园。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不(bu)能去射蛟江中。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受(shou)到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了(liao),春天的脚步声也渐渐远去了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
叶子黯淡没有光彩啊,枝(zhi)条交叉纷乱杂凑。
冬云冻凝成雪片(pian),为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
离忧:别离之忧。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。