译文
在别离之时,佳人与(yu)我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没(mei)说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头(tou)去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
停下船吧暂且借问一声(sheng),听口音恐怕咱们是同乡。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑥了知:确实知道。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
⑼草:指草书。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。