译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
魂魄归来吧!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
仰望天空,万里寂寥(liao),只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
绵(mian)绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
支离无趾,身残避难。
住在空房中,秋(qiu)夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁(bi)上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人(ren)感到欣喜,我(wo)却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉(ji)妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我刚回来要宽(kuan)慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
⒁化:教化。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
故:原因;缘由。
(61)张:设置。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。