译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
在家(jia)庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临(lin),修身不倦保安宁。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
生(xìng)非异也
贾谊做了长沙王的太傅(fu),已经由于被贬谪离开京城(cheng),自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤(xian)能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
徘徊不止独(du)自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
呼吸之间(jian)就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思(si)进的雄心不会止息。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞(fei), 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
常:恒久。闲:悠闲自在。
③噤:闭口,嘴张不开。
(7)苟:轻率,随便。
25、搴(qiān):拔取。
以:把。