译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷(fen)纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的(de)香烟闲绕着绘饰凤(feng)凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
牧人驱赶着那(na)牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴(xing)致往往是清秋招致的氛围。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
台阶下的积雪像是堆(dui)簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
注释
④拟:比,对着。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
220、攻夺:抢夺。
(82)日:一天天。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。