译文
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
到(dao)了曲沃这个地方后心中感到惆怅(chang),我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相(xiang)当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在(zai)这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
饱食终日无忧(you)虑,日出而作日入眠。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你(ni)一早渡过黄河。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛(mao)不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
7.以为:把……当作。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。