译文
战乱的(de)消息传来,千家万户哭声响彻(che)四野;
如青天之(zhi)顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
以前你游历梁地没有(you)遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长(chang)夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
斟满(man)淡绿色的美酒,请(qing)您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们(men),刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。