译文
三月三日阳春时节天(tian)气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走(zou)投无路。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射(she)在地面上。
要像秋胡的夫人一样,不受诱(you)惑,要像松树高洁。
我此时的心情不好,白白辜负了(liao)重阳佳节。
几百级阶梯拾级而上才到达它(ta)的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
夜深人散客舍静,只(zhi)有墙上孤灯和我人影(ying)相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
“你一定占卦让魂魄还给他(ta),恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑵乍:忽然。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。