译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这(zhe)个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄(qi)婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
合(he)欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部(bu)执行不能缺失。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞(zu)随着倾斜而下。
注释
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
④凝恋:深切思念。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
琼:美玉。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。