译文
八月的萧关道气爽秋高。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
以往在生活上的困顿与思想(xiang)上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已(yi)如风吹云散,心上真有说(shuo)不尽的畅快,真想拥抱一下(xia)这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密(mi)的地方。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之(zhi)人。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾(zeng)经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力(li)量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁(shui)跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝(she)般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
④文、武:周文王与周武王。
3、漏声:指报更报点之声。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。