译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从(cong)玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有(you)上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一(yi)声长叹。
有一个(ge)屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
什么地方可以看见中原呢?在北固(gu)楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅(mei)花也像往年一样绽蕊怒放。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
③萋萋:草茂盛貌。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
③关:关联。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。