译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
忽然我来到这(zhe)流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修(xiu)德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山(shan)岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境(jing)也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
漫天的雪在这个(ge)寒冷的夜晚停住了。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
当你得意之时,心灵与天地融(rong)合在一体。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何(he)熬到天明?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
第一段
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
沉沉:形容流水不断的样子。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑸瀛洲:海上仙山名。