译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
西山终年积雪,三城都(du)有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作(zuo)画而道路崎岖难行。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
蜻蜓(ting)的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子(zi),左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射(she)击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚(wan)上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续(xu)前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
好:爱好,喜爱。
2.野:郊外。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
13.激越:声音高亢清远。
⑩桃花面:指佳人。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
嘶:马叫声。