译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠(jiu)结。
秋风从函谷关吹起,凌冽(lie)的寒气惊动了河山。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君(jun)相识呢。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔(qiao)悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程(cheng)。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营(ying)扎寨。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑴行香子:词牌名。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”