译文
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁(yu)郁葱葱,犹若刚刚画成。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空(kong),明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁(shui)和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗(pian),伤心的是连慰问的人都没有。
新年都已来到,但还看不到芬芳(fang)的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
机:纺织机。
35.蹄:名词作动词,踢。
西溪:地名。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
玉勒:马络头。指代马。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。