译文
回头看横亘的(de)远山,已看不见城中的人影,只(zhi)隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我(wo)这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
只看到寒暑更迭(die)日月运行,消磨着人的年寿。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
④华妆:华贵的妆容。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
⒐可远观而不可亵玩焉。
⑺见闭:被关闭。见:被 。