译文
中年以后存有较浓的好道之心，直到(dao)晚年才安家于终南山边陲。
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
后来，霍氏被(bei)杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱(cong)是(shi)直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一起救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等(deng)事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
时光如水一天天流逝啊，老来倍感空虚安身无方。
云雾缭绕，红色的窗格显得很暗淡，阶石断裂，钱形的紫苔歪歪斜斜。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹，那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去，再也没来。
西北两面大门敞开，什么气息通过此处？
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
魂魄归来吧！
夏桀出兵讨伐蒙山，所得的好处又是什么？
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术，一朝成仙飞间蓬莱仙境，流下的石室千年以来空空荡荡。
直到今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯(bei)，叫做“杜举”。
绿杨丛里，秋千上下飞舞。画秋千：装饰美丽的秋千。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。
注释
[41]殷（yān烟）：赤黑色。《左传》成公二年杜注：“血色久则殷。”
52.日与子弟角：天天和伙伴（的蟋蟀）角斗比赛。子弟，年轻人。
（59）二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话，专门和方士在一起炼丹，不与自己的儿子们相见。
61.聚之：召集百姓。聚：使聚集。
3、如：往。
⑥阳关：王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》，为古人送别之曲。
⑺硬语盘空：形容文章的气势雄伟，矫健有力。韩愈《荐士》诗：“横空盘硬语，妥贴力排奡。”
（42）田常：即陈恒，齐简公时为左相，杀简公宠臣监止和子我，又杀简公，立简公弟平公，政权皆归田常。
③ 渭城：即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。