译文
魂(hun)魄归来吧!
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
曾经(jing)去山(shan)东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把(ba)聋哑装。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
战乱时我和(he)你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射(she)箭。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑷共:作“向”。
64、以:用。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。