译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
院内鲜花迷蒙山间流水(shui)清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
谷穗下垂长又长。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
人世(shi)间到处是香烟燎绕的佛灯。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉(liang)爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟(shu)。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际(ji),起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑵部曲:部下,属从。
13.悟:明白。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
归:回家。