译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平(ping)静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹(tan)息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究(jiu)竟哪里才是自己的定所呢?
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋(qiu)蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
“谁会归附他呢?”
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
门前车马减少光顾(gu)者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
槐府:贵人宅第,门前植槐。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。