译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的(de)名字?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我姓名。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之(zhi)间,应(ying)当力求全(quan)始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那(na)么郭家的功名还能保存多少呢?”
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔(kuo)大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
10.多事:这里有撩人之意。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑶芳丛:丛生的繁花。