译文
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山(shan)低首,此(ci)起彼(bi)伏。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
他们问我事情,竞相拉着我的(de)胡须,谁能对他们责怪呼喝?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉(yu)鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
云霓越聚越多忽离(li)忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
谋取功名却已不成。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
⑿是以:因此。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。