译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日(ri)益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思(si)之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢(xie)的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看(kan),只能预定明年再登临那山峰的高处。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
赏罚适当一一分清。
注释
⑴敞:一本作“蔽”。
⑧飞红:落花。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
耆老:老人,耆,老
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(52)河阳:黄河北岸。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
12.城南端:城的正南门。