译文
耀眼的(de)剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
自从我们在(zai)京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人(ren)(ren)间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前(qian),人来人往,落花遍地。
在咸阳(yang)桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机(ji)也全收。
注释
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⑶樽(zūn):酒杯。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
③莎(suō):草名,香附子。