译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却(que)何其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完(wan)尽,忽然就死去了。就放开(kai)自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
世言:世人说。
③江浒:江边。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。