译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
香(xiang)炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地(di)方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀(ai)低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上(shang),他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄(po),一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
羡慕隐士已有所托,
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
壮:盛,指忧思深重。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
录其所述:录下他们作的诗。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。