译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑(feng)门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
院子里长着野生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫(jiao)声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事(shi)。过往红润颜(yan)容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺(xing)惺相惜成一笑,功业无成转头空。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
(7)零丁:孤苦无依的样子。