译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
眼看又到(dao)年终,应该何去何从?高唱(chang)长歌谢别金阙。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
在此听闻,真是伤(shang)心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
迎接你不怕道(dao)(dao)路(lu)遥远,一直走到长风沙。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
漫步城东门,美女多若天上云(yun)。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
子卿足下:
我好比知时应节的鸣虫,
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
注释
⑨举:皆、都。
15 焉:代词,此指这里
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
四运:即春夏秋冬四时。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。