译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
(墓中的)五(wu)个人,就是当(dang)周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打(da)倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡(xun)抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓(xing)正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃(tao)脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批(pi)评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
②节序:节令。
去:丢弃,放弃。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。