译文
蝜蝂是(shi)一种善于背东西的(de)小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不(bu)停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知(zhi)道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
不久被皇帝征召,忽然感(gan)到大志可得到展伸。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载(zai)到扬州后再也没有回还。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。