译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
将会留得(de)生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的(de)亡灵。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公(gong)失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣(yi)裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有(you)人家居住?就在这时(shi),忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
轼:成前的横木。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
矩:曲尺。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
一春:整个春天。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。