译文
远大的志向破灭之日,惟(wei)有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗(shi)赋动江关”的千古悲情!
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受(shou)到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是(shi))施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范(fan)邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
我问江水:你还记得我李白吗?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
忧虑的东西(xi)少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗(zong)庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
⑷自在:自由;无拘束。
②钗股:花上的枝权。
②通材:兼有多种才能的人。