译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不(bu)知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用(yong)纤(xian)纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们(men),到了秋高(gao)八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西(xi)低垂,仿佛要从门户中流入。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
山深林密充满险阻。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
子卿足下:
注释
⑽通:整个,全部。
⑽霁烟:雨后的烟气。
9.化:化生。
16.属:连接。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
重冈:重重叠叠的山冈。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。