译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在(zai)章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如(ru)流星掠过。
我(wo)回忆儿童时,可(ke)以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一(yi)定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土(tu)墙高低不(bu)平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其(qi)中游玩,觉得(de)非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
何必吞黄金,食白玉?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
雁潮湿(shi)出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑵子:指幼鸟。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
22.器用:器具,工具。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
⑵娄(lǚ):同“屡”。