译文
尾声:“算了吧!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我(wo)思念的故乡。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满(man)青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽(jin)览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天(tian)花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已(yi)经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样(yang)无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍(cang)凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
尽:都。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
(8)栋:栋梁。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⑨荆:楚国别名。