译文
其一
日照城隅,群乌飞翔;
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
这里悠闲自在清静安康。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
清炖甲鱼火烤(kao)羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田(tian),农具也还容易筹办。当地的农人多是(shi)刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给(gei)乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更(geng)不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
内集:家庭聚会。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
4、欲知:想知道
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。