译文
在万里炎荒之地频频回首(shou)往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
多谢老天爷的扶持帮助,
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了(liao)我的梦,让人清泪欲洒。年已(yi)半百,一(yi)畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌(qiang)族语言,使不受(shou)任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗(yi)恨,却永远没有尽期。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
注释
⑵江:长江。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
20、赐:赐予。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
29.服:信服。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
95、宫门令:守卫宫门的官。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
(26)服:(对敌人)屈服。